Große Fahrt

Morgens dann im Hafen lag das Schiff am Kai, viele schöne

 

Vertonung eines Hans Leip Gedichtes
 
 

Barka zaglowa w porcie, 1918 - Öl auf Leinwand
(c) Michal Wywiorski (Gorstkin) 1861-1926


—> zur Website über den Maler
>>> Biographie : Michal Wywiorski (Gorstkin)


Bo-CD-13 - 2015 : Uns zieht ein Sehnen / Bockreiter singen alte und neue Lieder

Große Fahrt — Morgens dann im Hafen lag das Schiff am Kai, viele schöne Mädchen


We-CD-16 - 2015 : Werkstatt XVI ( Titel 7 )

Große Fahrt — Morgens dann im Hafen lag das Schiff am Kai, viele schöne Mädchen


Große Fahrt

Hörprobe (mp3)

Die Hörprobe stammt von einer Studioaufnahme aus dem Jahr 2015. Sie ist der Audio-CD UNS ZIEHT EIN SEHNEN gesungen von den Bockreitern entnommen.


Instrumentalsätze :
mayer 2015 ( © Jürgen Sesselmann ) –> aus : Liedersätze


Klaviersatz :
mayer 2015 ( © Jürgen Sesselmann ) –> aus : Liedersätze


Variationen :
mayer 2017 ( © Jürgen Sesselmann ) –> aus : Liedersätze


Worte : 1921 Hans Leip (1893 - 1983) ( © dessen Rechtsnachfolger )

Weise : mayer 2015 ( © Jürgen Sesselmann )


Große Fahrt

Partitur (PDF)

Die Veröffentlichung des verwendeten Textes erfolgte im Gedichtband: Hans Leip - Die Laterne - Feldausgabe – 1942, 1. bis 20. Tausend, J. G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, Stuttgart


Das Lied ist noch unveröffentlicht.



>>> Chronologie
>>> Bibliographie
>>> Biographie : Hans Leip
>>> Liedtext
>>> Gedicht


Ich habe einige Änderungen am originalen Text des Gedichtes von Hans Leip hin zum Liedtext leider vornehmen müssen, die ich im Einzelnen hier aufliste:

>>>—> In allen drei Strophen in der ersten Zeile: Das Wort "dann" zusätzlich eingefügt, als Ausgleich im Vermaß.

>>>—> Im Kehrreim Leips „wo die Sonne glüht in der Fremde.“ in „weit weg, weit weg, wo die Sonne glüht in der Fremde, in der Fremde, weit weg über Süd.“ geändert und erweitert.

Alle Unterschiede können im Vergleich unter Gedicht und Liedtext nachgelesen werden.

nach oben

(c) 2009-2018 - Alle Rechte vorbehalten
Jürgen Sesselmann (mayer)
Zur Nutzung meiner Lieder und Geschichten